Фото від ШІГрецькі котлети з дзадзики та пряною картоплею
Позначки визначаються автоматично за інгредієнтами й можуть бути неточними. Якщо це важливо для вас, перевірте упаковку.
Інгредієнти
Дзадзики
- 500 мл Йогурт
- 2 од. Огірок крупно натертого
- 3 зубчик Часник подріблені
- 2 ст. л. Оливкова олія
- Сіль
- Чорний перець
Грецька картопля
- 1 кг Картопля
- 2 ст. л. Оливкова олія
- Сіль
- 1 ст. л. Чебрець
- 1 ч. л. сушений розмарин
Грецькі котлети
- 400 г Фарш яловичий
- 1 од. Цибуля дрібно нарізаної
- 3 зубчик Часник подріблені
- 1 ч. л. Чебрець
- 0.5 ч. л. сушений розмарин
- 1 од. Яйця
- 25 г в'ялені томати дрібно нарізаних
- 25 г Панко
- 75 г Фета розкришеної
Овочевий гарнір
- 200 г Помідор розрізаних навпіл
- 0.5 од. Огірок нарізаного кубиками
- 25 г Фета розкришеної
- 1 ч. л. Оливкова олія
- Сіль
- Чорний перець
Кроки
Натріть огірки крупно, перемішайте із сіллю і дайте постояти 5-10 хвилин.
Відкиньте огірки на сито, щоб стекла рідина, і віджміть усю вологу.
Змішайте огірок з йогуртом, часником, сіллю, перцем та оливковою олією.
Розріжте картоплю навпіл, перемішайте з половиною олії та сіллю, викладіть на деко з пергаментом і випікайте в розігрітій до 175 градусів духовці близько 10 хвилин.
Дістаньте картоплю, перемішайте з рештою олії, сіллю, чебрецем і розмарином, поверніть у духовку.
Випікайте картоплю ще 15 хвилин, доки вона не стане м'якою та золотистою.
Змішайте яловичий фарш, цибулину, часник, чебрець, розмарин, яйце, в'ялені томати, панко та фету.
Сформуйте котлети з котлетної суміші.
Обсмажте котлети на сковороді в олії по 1 хвилині з кожного боку на сильному вогні, щоб утворилась скоринка.
Зменшіть вогонь до середнього і смажте котлети ще 3-5 хвилин з кожного боку.
Перемішайте помідори, нарізаний огірок і фету з сіллю та перцем.
Подавайте грецькі котлети з пряною картоплею, овочевим гарніром і дзадзики.
Грецька котлета — це перш за все не м'ясна справа, а справа вологи. Фарш у неї легкий, трохи вологий, з фетою й томатами всередині, і саме тому любить тримати форму не завдяки яйцю чи сухарям — ті лише скріплюють, а завдяки тому, що ви не поспішаєте на сковороді.
Тут три паралельні історії, які мають зійтися в одну тарілку одночасно: дзадзики чекає в холодильнику, поки огірок віддає воду; картопля печеться в духовці двома заходами; котлети смажаться в останню чергу, бо вони готові за лічені хвилини й не люблять чекати. Порядок — не примха, а логістика маленької кухні: у вас одна духовка і одна конфорка, тож хто довше готується — той іде першим.
Головна ознака успіху — не рум'яна скоринка на котлеті (її дати неважко), а те, що всередині фарш не сірий і сухий, а ще соковитий. Друга ознака — картопля, яку виделка бере без зусилля, а не така, що ще хрумтить по центру. Якщо обидві є — страва вдалася, решта вже смак, а не техніка.
Дехто вважає, що грецька котлета — це просто яловичий бургер із фетою. Ні, бо тут феta і томати вмонтовані в саму котлету, а не лежать зверху, і це міняє і текстуру, і те, скільки вологи фарш тримає під час смаження.
Огірок для дзадзики треба позбавити зайвої води заздалегідь, інакше соус потече, а не намажеться. Механізм простий: сіль витягує вологу осмосом, тому натертий огірок солять і дають постояти — і саме тому його потім віджимають, а не просто зливають сік. Пропустите цей крок — отримаєте не соус, а йогурт із водою, яка через півгодини розшарується на тарілці.
Йогурт беріть густий, грецький або процідити звичайний через марлю — рідкий просто не триматиме форму з огірком і часником. Часник у дзадзики подрібнюйте дрібно, бо тут він сирий і працює гостротою одразу, а не м'яким фоном, як у смаженому фарші.
Картоплю печуть у два заходи не для ефекту, а щоб трави не згоріли. Чебрець і розмарин у перші 15-20 хвилин на гарячому дечку просто обвуглюються й дають гіркоту замість аромату — тому їх додають, коли картопля вже взялася скоринкою і температура в духовці зробила свою основну роботу. Готовність картоплі — колір і м'якість, а не таймер: золотиста скоринка і виделка, що входить без опору.
У фарш яйце і сухарі — не для смаку, а щоб котлета не розповзлася на сковороді: яйце зв'язує білком, сухарі беруть на себе зайву вологу від томатів і фети. Якщо панірувальних сухарів немає, підійде будь-яка суха хлібна крихта без присмаку — сухий батон, подрібнений у блендері, працює так само. Фета дає сіль і кислинку зсередини, тому самого фаршу можна не пересолювати — вона вже несе частину цієї роботи на собі.
Обсмажування в два темпи — спочатку сильний вогонь, потім середній — має конкретну причину. Сильний жар швидко створює скоринку, яка запечатує поверхню й не дає соку витекти; та сама скоринка на повільному вогні просто б не встигла утворитися раніше, ніж котлета пересохне всередині. Середній вогонь далі — це вже не про рум'янець, а про те, щоб середина дійшла до готовності, не спаливши зовнішній шар. Олія для смаження годиться будь-яка без власного запаху — соняшникова, рафінована оливкова, що є.
Свіжий овочевий гарнір із помідорів черрі, огірка і фети на тарілці поруч — не прикраса, а противага: котлета й картопля ситні й теплі, а цей салат холодний, хрусткий і кислуватий, і без нього страва вийде важкуватою. Тож не пропускайте його через лінь нарізати — це той складник, що тримає баланс усієї тарілки.
Схожа страва: Кабачки з фаршем на сковороді
Ще від Marta Kowalczyk